Aakhri roze hain dil ghamnak muztar jaan hai
Hasrata wa hasrata ab chal diya ramzan hai
Ashiqan-e-mah-e-ramzan ro rahen hain phoot kar
Dil bada bechain hai afsurda rooh-o-jaan hain
Alfiraq-o-walfiraq aye rab ke mehman alfiraq
Alfiraq-o-walfiraq aye mah-e-ramzan alfiraq
Alwada-o-walwada tujhko mah-e-ramzan hai
Teri furkat mein dil-e-ushhaq tukde hain ho gaya
Aur seena chaak tere hijr mein ramzan hai
Dastan-e-gham sunayen kisko jakar aah ham
Ya rasoolullah (saw) dekho chal diya ramzan hai
Waqt-e-Iftar-o-seher ki ronaqen hongi kahan
Chand din ke baad ye sara saman sunsaan hai
Haay sad afsos ramzan ki na hamne qadr ki
Besabab hi bakhsh de ya rab ke tu rahman hai
Sab muslaman alwida kahten hain ro ro kar tujhe Ramzan
Aah chand ghadiyon ka ab tu rah gaya mahman hai
Hasrata wa hasrata ab chal diya ramzan hai
Chand aansu nazr hain bas aur kuchh palle nahin
Na wo roze rakhen na wo namazen padhin
Na wo tarawihyan padhi jo tere shaan ke layaq ho
Chand aansu nazr hain bas aur kuchh palle nahin
Nekiyon se aah ye khali mera daman hai
Kash aate saal ho attar ko ramzan naseeb
Kash aate saal ho ham sab ko bhi ramzan naseeb
Ya nabi meethe madine mein bada armaan hai
Read More: Akhri Rozy Hai Dil Ghamnak Muztar Jaan Hai
آخِری روزے ہیں دل غمناک مُضطَر جان ہے حسرتا وا حسرتا اب چل دیا رَمضان ہے
عاشِقانِ ماہِ رَمضاں رو رہے ہیں پھوٹ کر دل بڑا بے چین ہے اَفسردہ روح و جان ہے
درد و رِقّت سے پچھاڑیں کھا کے روتا ہے کوئی تو کوئی تصویرِ غم بن کر کھڑا حیران ہے
اَلفِراقُ آہ الفِراق اے رب کے مہماں اَلفِراق اَلوداع اب چلدیا تو اے مہِ رَمضان ہے
داستانِ غم سنائیں کس کو جا کر آہ! ہم یارسولَ اللہ دیکھو چل دیا رَمضان ہے
خوب روتاہے تڑپتا ہے غمِ رَمضان میں جو مسلماں قَدر دان و عاشقِ رَمضان ہے
روتے روتے ہچکیاں بندھ جاتی ہیں عُشّاق کی تجھ میں کیسا سوز اے اللہکے مہمان ہے
تیری فُرقت میں ترے عاشق کا دل ٹکڑے ہوا اور سینہ چاک تیرے ہِجر میں رَمضان ہے
وقتِ اِفطار و سَحر کی رَونقیں ہوں گی کہاں چند دن کے بعد یہ سارا سماں سُنسان ہے
تیری آمد سے دلِ پَژمردہ کھل اٹّھے مگر جلد تڑپا کر ہمیں تُو چل دیا رَمضان ہے
ہائے صد افسوس! رَمضاں کی نہ ہم نے قدر کی بے سبب ہی بخش دے یارب کہ تُو رحمٰن ہے
ماہِ رَمضاں تجھ میں جو روزے نہیں رکھتا کوئی وہ بڑا محروم ہے بدبخت ہے نادان ہے
کر رہے ہیں تجھ کو رو رو کر مسلماں الوداع آہ!اب تُو چند گھڑیوں کا فقط مہمان ہے
روک سکتے ہی نہیں ہائے تجھے اب کیا کریں سب کو روتا چھوڑ کر تُو چلدیا رَمضان ہے
السلام اے ماہِ رمضاں تجھ پہ ہوں لاکھوں سلام ہجر میں اب تیرا ہر عاشق ہوا بے جان ہے
چند آنسو نَذر ہیں بس اور کچھ پلّے نہیں نیکیوں سے آہ! یہ خالی مِرا دامان ہے
واسِطہ رَمضان کا یارب! ہمیں تُو بخش دے نیکیوں کا اپنے پلّے کچھ نہیں سامان ہے
دست بستہ التجا ہے ہم سے راضی ہو کے جا بخشوانا حشر میں ہاں تو مَہِ غُفران ہے
کاش! آتے سال ہو عطارؔ کو رَمضاں نصیب یانبی! میٹھے مدینے میں بڑا ارمان ہے
Read More: Aakhri Roze Hain Sil Ghamnak
Submit By Muhammad Irfan Zafar Qadri
आख़िरी रोज़े हैं दिल ग़मनाक मुज़्तर जान है
हसरता वा-हसरता ! अब चल दिया रमज़ान है
‘आशिक़ान-ए-माह-ए-रमज़ाँ रो रहे हैं फूट कर
दिल बड़ा बेचैन है, अफ़्सुर्दा रूह-ओ-जान है
दर्द-ओ-रिक़्क़त से पछाड़ें खा के रोता है कोई
तो कोई तस्वीर-ए-ग़म बन कर खड़ा हैरान है
अल-फ़िराक़, आह ! अल-फ़िराक़, ए रब के मेहमाँ ! अल-फ़िराक़
अल-वदा’अ अब चल दिया तू, ए मह-ए-रमज़ान है
दास्तान-ए-ग़म सुनाएँ किस को जा कर आह ! हम
या रसूलल्लाह ! देखो चल दिया रमज़ान है
ख़ूब रोता है, तड़पता है ग़म-ए-रमज़ान में
जो मुसलमाँ क़द्र-दान-ओ-‘आशिक़-ए-रमज़ान है
वक़्त-ए-इफ़्तार-ओ-सहर की रौनक़ें होंगी कहाँ !
चंद दिन के बा’द ये सारा समाँ सुनसान है
हाए ! सद अफ़्सोस ! रमज़ाँ की न हम ने क़द्र की
बे-सबब ही बख़्श दे, या रब ! की तू रहमान है
कर रहे हैं तुझ को रो रो कर मुसलमाँ अल-वदा’अ
आह ! अब तू चंद घड़ियों का फ़क़त मेहमान है
अस्सलाम, ए माह-ए-रमज़ाँ ! तुझ पे हों लाखों सलाम
हिज्र में अब तेरा हर ‘आशिक़ हुआ बे-जान है
दस्त-बस्ता इल्तिजा है, हम से राज़ी हो के जा
बख़्शवाना हश्र में, हाँ ! तू मह-ए-ग़ुफ़रान है
काश ! आते साल हो ‘अत्तार को रमज़ाँ नसीब
या नबी ! मीठे मदीने में, बड़ा अरमान है
